x
The Osfer Language
Osfer-English Dictionary Phrases & Sayings Pronunciation & Grammar Songs & Poems Usage of Words with Deeper Meanings
Osfer-English Dictionary
- List is organised alphabetically by English words.
- Use Ctrl+F on your keyboard to quickly search for specific words.
| losh | a lot / much / many |
| koor't | abduction / kidnapping (lit. take + about/concerning) |
| fer | able to / can do |
| shir | about / concerning / things to do with |
| buna | about / regarding / the matter of |
| 't | about / regarding (Used as a suffix) |
| utan | above |
| tana | accent |
| utrat | accept a challenge / to face |
| way | action / something done |
| vina | adult |
| vinadom | adulthood (lit. the state of being adult) |
| porori | afraid / scared |
| tash | again / (good) bye (See: ta) |
| rot | against / in opposition of (Used as a suffix) |
| fern(a) | age (the effeminate a sound is dropped when addressing males) |
| piest | agree (I think so to) |
| polash | aim (derived from polashat meaning concentrate) |
| tun | air --pronounced 'toon' as in cartoon-- |
| reka | all / everything (Different from bost, as bost refers to: All that has been mentioned) |
| bost | all (of the above) / everything (mentioned) / both |
| vifon't | alliance |
| bays | allow / permit (pronounced 'base' as in 'third base') |
| losh | a lot / much / many |
| uk-vifon't | ally (an) |
| ei-no | alright / okay / sure (lit. 'right' + possessive marker) |
| ei-sha | Am I right? You understand? (lit. 'right' + question marker) |
| osfer | Amazoi language (the) / Osfer (lit. tongue / say + able to = Able to speak) |
| yash-ripat | ambush |
| unta | among |
| biku | amusement / fun |
| urman | ancestor |
| a | and (used mainly between nouns) |
| or | and (used mainly between verbs) |
| aut | and also (used mainly between unrelated things) |
| pat | and then / to (the purpose of going/doing) / for (the reason for doing/going) |
| rin | animal / beast |
| uka | ankle |
| sumsa | ant |
| patpor | any longer / no more |
| paslat | anything / something (not to be confused with misboi which lit. means: some + thing = some object) |
| potha | apple (Not confirmed, but described in The Scrolls as 'a fruit with an edible skin large as a man's fist and good for winter storage') |
| doku't | appreciation |
| dolfat | archery (lit. of or related to the bow) |
| kono | are / is (lit. what + present tense) |
| taf | area / ground / territory / lands |
| biter | argue / fight (with words)--pronounced: bitter-- |
| uda | arm |
| otak | arm(s) / weapon(s) |
| aru | armed band of men / old Amazoi for 'army' |
| zul(a) | armour (feminine 'a' is added for women's armour) |
| falot | arrow |
| falo'tok | arrow-distance / an arrow's flight away |
| pau | ask (a question) Not a request. That would be moor |
| moor | ask for / request |
| danta-leek | assassination (lit. coward + murder) |
| rat | at / in (denotes place-location)ie. In Torik / At Torik |
| u | at / in / on (denotes positioning) ie. In the front / At the front, In my hand, On the table |
| f | at / precisely (used as prefix) |
| forgut | at least |
| f'mil | at that time / when |
| ripa | attack (to) / See: ripat for 'an attack') |
| ripat | attack (an) / A stratagem. ie. 'Attacking' vs. 'Defending' |
| tolo-ut | awake / aware / conscious / sober |
| pi | away from / off of / from (used at the end of sentences to avoid confusion with pi~ meaning: 'one of ~') |
| fi'ert | awhile (also pronounced/written: fe'ert) |
| borakha | baby (lit. 'little pest') |
| tok | back (of the body) |
| tik | bad / unwanted / undesired (action or event) |
| trebo | bad for health / too much / poison |
| bok | bad tasting / bitter (usually drawn out in emphasis of the bad taste) |
| mook-ra | balls / testicles |
| mater | bathe |
| biegn | battle between life and death / between good and evil (The) |
| ray | battle / fight (with weapons) |
| na-boi | be in love / be someone's / be in a relationship |
| nolat | bear |
| flash | beard |
| spila | beautiful |
| patan | because / purpose / reason |
| boto | become / becoming / turn into |
| ey | becomes |
| spinawat | bed (lit. sleeping + possessive indicator+fur) Also: spinawat-ra = sleeping-furs |
| pora | behind |
| dom | being / state / existence (also used to describe adulthood and territory) |
| kush-kush | bellybutton |
| uknaipola | beloved / loved one (lit. one who is loved) |
| aj | berry |
| bayna | beside / next to |
| u-na bodre | best (lit. first + good) |
| bat-bodre | better (lit. more + good) |
| bei | better (to be) / should (be) |
| fartain | Beyond (The) / The Afterlife |
| mala | big / large (concept) ie. sky, land |
| ushi | big / large (object) |
| fala | bird / slang for: flighty, foolish, unreliable and/or unfaithful |
| pojera | birds (a flock of) |
| bok | bitter / bad tasting --pronounced: bow'k-- (usually drawn out in emphasis of the bad taste) |
| ososrit | blabber / bla-bla-blah (lit. say + say + say) |
| lielboi | blessings (lit. deity + gift) |
| lota | blessings (not translatable: lit a word of protection with no root meaning. Usually repeated in a soothing manner to crying babies.) |
| bonta | blood / lineage / race |
| lua | blue |
| bo | boar / pig |
| taka-taka | boobies |
| su-su | boobies (baby talk) |
| thish | boots (women called their boots thisha) |
| oflot | born (to be born) |
| bost | both / all (of the above) / everything (mentioned) |
| dolfa | bow (as in bow and arrow) / slang for sitting with legs in the 'M' shape. Also: the female form |
| dolfana-tip | bow string |
| kon | boy (a male between baby and puberty) |
| bot (boat) | branch of tree / Also: slang for 'erection' |
| pak | bread (any type of flour based food) |
| pata | break |
| pata-no | break+present tense (slang: 'broken'. Hammered, smashed, drunk or stoned. Also used for 'extremely confused'.) |
| boi | breastplate (top armor) |
| boi-ra | breastplates |
| taka | breasts / tits |
| taa | breathe |
| taa't | breath |
| laha | breeze (lit. wind + cute or gentle) |
| laha | brethren (someone regarded as 'family' by blood, culture, language or outlook) |
| pin | bring (pronounced: peen) -a perversion of pi and na meaning 'the ownership of from') |
| tulan | brother (originally used to indicate a blood-brother. Changed to mean 'A brother by tribal unity' --since 22nd Winter of The Reunion) |
| tulan-ha | brother (similar to 'darling brother'. Used to indicate blood-relations) |
| pina | bug (a specific type that is found under wood. English unknown. Perhaps a woodbug/pillbug.) |
| po | bump (used for a bump on the road, a tree, etc. Bump on the body would be:dop |
| dop | bump --pronounced: dope-- (used for bumps on the body. A bump on the ground or tree would be: po |
| pa | by (short for patan. Meaning the reason behind the action/statement) |
| indok | by accident (opp. kraft --on purpose--) |
| ta | bye / see ya later (Either originated from ta~ meaning: "Well..." indicating the speaker has no more to say, or shortened from tash meaning: "again") |
| toka | calendar (simply a measurement of years past) |
| hobor | calm |
| fer | can do / able to |
| taja | cannabis (slang for) / smoke (n) (pronounced: ta-zja) |
| yol | care for (a person) / take care of (a situation) / mind (a fire) |
| rapa | carry |
| miat | celebration |
| gi | center / heart |
| tonta | ceremony (lit. the feminized version of 'the one and only') |
| frata | challenge (mostly viewed as coming from another person or from the gods) |
| iran | chief |
| irana | chieftess |
| gan | child |
| sa / ha | child-like feeling indicator. Added to any word to soften the feeling, indicate 'cute' or 'warm feeling'. |
| ha / sa | child-like-feeling indicator. Added to any word to soften the feeling, indicate 'cute' or a 'warm feeling'. |
| minar | choice / decide (More related to taking action. Not necessarily related to a having multiple choices or conflict beforehand.) |
| bi (bee) | choose |
| merta | clay |
| kan | clear (sky/water) |
| art | close / near |
| banu | close to a target amount / almost |
| verse | close (to) / shut |
| min | cloth / fabric |
| shifa | cloud(s) |
| dula | coals (of a fire) |
| ana | cold |
| ubia | colour |
| ubiat | colourful |
| tay | come (as command) / return (as conversational) |
| tay-pat-pon | come and join us |
| shay | comfortable / warm |
| forgut | complete (to) / finish (Closer to 'complete'. 'Finish' is usually: por) |
| tent | completely / fully |
| polashat | concentrate |
| shir | concerning / about / things to do with |
| tolo-ut | conscious / awake / aware (lit. open + eye) |
| dan | container / receptacle / pouch |
| ther | control / manipulate |
| anaha | cool |
| ei | correct / right |
| payprut | correctly / properly (used as a prefix) ie. payprut-ti = 'do (it) properly') (pronounced: pay-proot) |
| osbon | count (to) (lit. say + number) |
| danta | coward |
| samser | crave / desire (lit. want + emphatic) |
| shaka | crazy |
| uver | create |
| tuntaka | creepies (the) |
| tuntak | creepy (thing or feeling) |
| pa'ka | crow (taken from the crow's cry. Pronunciation emphasised on the 'k'. ie: p'kka) |
| dent | cruel / mean |
| paka | crumbs |
| pensh | cry |
| tiku | cum / orgasm (from ti 'do' + ku of kuv & kuvatsa) |
| tu | curse / damn / vexing / troublesome (used as a prefix to indicate what is vexing, or simply used as an expletive combined with an action mimicking spitting = Tuh!) |
| lata | cut (a small) / nick / scratch (a) |
| lat | cut (a) / wound |
| wala | cut (to) / (a tree, meat, etc) |
| larisa | cute / tiny (lit. small + the child-like indicator sa, which is a perversion of its original ha) |
| ata | dad (short for: atak) / pop |
| tu | damn / curse / vexing / troublesome (used as a prefix to indicate what is vexing, or simply used as an expletive combined with an action mimicking spitting = Tuh!) |
| udor | dance |
| kolka | danger! / help! (a verbal warning, believed to mimic a raven's warning cry) |
| rar | dark |
| vesa | daughter |
| marta | day |
| ershfast | day after tomorrow (lit. two + today) |
| umartano | day before yesterday (lit. one + day + past tense) |
| slobo | dead (lit. die + past tense) |
| baestam-slo | death (lit. The Great Awakening from Life. Simplified as: baestam) |
| minar | decide / choice (More related to taking action. Not necessarily related to a having multiple choices or conflict beforehand.) |
| onbat | decide / settle (as in the final decision after an argument or facing a tough choice.) |
| droi | deer / buck |
| droia | deer / doe |
| tren't | defeat (a) / a loss |
| purt | defense |
| pur | defend |
| piest-ser | definitely / think strongly / in my opinion (also: typical/figures/of course it would)--not to be used as "I think so, maybe" or "I'm thinking about flowers"-- |
| li | deity (a) / a god (unspecific deity either male or female, though considered male when not specified.) |
| ko | describe / tell / what (usually used with sa) |
| tabi | destroy / annihilate |
| samser | desire / crave (lit. want + emphatic) |
| sha | dew |
| es'slo | die / croak / kick the bucket (harsher/vulgar usage than: estam-slo) |
| estam-slo | die (to Waken from this Life) |
| naysh'thina | different (lit. not so + same) ie. "Water and Ice are naysh'thina." |
| naytor | different (lit. not + equal) ie. "Humans and Rocks are naytor." |
| datan | dirty |
| tok | distance / unit of measurement (suffix used to indicate distance) |
| mai~ | do (+verb) |
| fer | do (able/can) |
| ti | do (action indicator) --also used for 'help with' / 'good at' / and other usage that indicates 'doing'-- |
| tiway | do something |
| banta | do to someone / force something on someone / impose one's will (Used at the end of a sentence and carries the tense) *Opposite of: pola |
| pola | do by someone (Receives the action. Used at the end of the sentence. Opposite of banta) |
| spako | dog |
| yep | down |
| nosfa | dream |
| say | drink |
| ruel | dull |
| bit | dumb / stupid (as in: stupid mistake. Not to be confused with pitak, which means an idiot/fool.) |
| pitak-ha | dummy / goofball / dumb-dumb (also: pitaka) |
| lora | duty / task |
| run | ear (pronounced: roon) |
| yat | early |
| run-run | ears (pronounced: roon-roon) This is used regarding one's own ears. Regarding 'ears' such as 'All our ears' is run-ra |
| ama | earth / soil / ground |
| upe | east |
| turan | easy |
| yest | eat |
| tontsin | ejaculation (lit. The River) See: tontsha |
| nia | elbow |
| biar | elder |
| vor | emotions / feelings (See: um to indicate specific emotions) |
| ser | emphasis or command indicator. Enabling the speaker to emphasise without yelling. A verbal exclamation (!) mark. |
| pika | empty |
| nayuf | enemy (lit. not + friend) |
| upre't | enjoy |
| dola | enough |
| inda | entrance |
| vort | entrust / loan |
| torofol | equal |
| purash | escape / runaway (Also used similar to: 'cheat death') |
| bonoto | eternity / forever / the most |
| thor | even ~ (As in: 'Even a child could do that') |
| ferlan | evening |
| ar | exactly like / just as (Suffix. Not to be confused with ya, which means 'similar to') |
| ut | eye / view / viewpoint |
| ut-ut | eyes (pronounced as a quick: oot-oot) This is used regarding one's own eyes. Regarding 'eyes' such as 'All our eyes' is: ut-ra |
| min | fabric / cloth |
| mul | face (the) |
| utrat | face (to) / to accept a challenge |
| mul-a-mul | face to face |
| unan | Fall / Autumn |
| pa'at | fall down |
| uperat | fallen in battle / killed in battle |
| beer | false |
| raku | family |
| bolo | far |
| umatash | farewell (lit. later + again) Used primarily at funerals |
| poop | fart |
| tri | fast |
| atak | father |
| porori't | fear |
| fui | fed up (used at the end of each sentence explaining what one is fed-up with) |
| nai-um | feeling of attraction / love |
| vor | feelings / emotions (See: um to indicate specific emotions) |
| uba | female animal |
| upor | feeling (sense of) / to touch |
| a | feminine indicator (a suffix. Used at the ends of words) |
| loa | field |
| rek'dosh | fifteen |
| boro | fight (physically, without weapons) |
| biter | fight (with words) / argue--pronounced: bitter-- |
| ray | fight (with weapons) / battle |
| ak | final |
| ak-no tay | finally (lit. final + present tense + come = The last has come) Also simply said as ak-no! |
| rika | find |
| por | finish (commonly used as: por-bo = done / finished) |
| ten | finish (closer to 'complete') |
| yeut | fire (camp) |
| yeu | fire (thing) |
| tont-u | first and foremost (lit. the supreme one) --not to be confused with u-na which is the first in a line of many things/people/ideas-- |
| u-na | first of other items / original (lit. of one. One + possessive indicator) --not to be confused with tont or tont-u which is 'first supreme'-- |
| gal | fish |
| tol | fist |
| go'or | five |
| rek'bin | five hundred ten |
| jist | fix / repair --pronounced 'jzeest'-- |
| orga | flat |
| ranatat | flint (lit. star + stone) |
| arla | flower |
| mu | fly (insect) |
| lef | fly (to) |
| esh | food |
| pitak | fool (a) / idiot / stupid (not to be confused with bit which is a stupid choice of thing) |
| tayn | foot |
| for | for (a vital purpose/reason. Similar to English 'to'. --ie. Eat to live. Go to war.) |
| tan | for (short for patan. A general purpose/reason. --ie. Go to bathe. Go to eat.) |
| pat | for (the reason for going/doing) Closer to 'and then'. |
| verat | for the purpose of / for the sake of (Similar to: 'In the name of ~') |
| toran | foreign / other / outside the group of topic (Used as a suffix) ie. os-toran = foreign language / taf-toran = foreign lands |
| os-toran | foreign language / language (any language besides Osfer, which is the unique language of the Amazoi) lit. tongue + foreign |
| lan | forest |
| gotram | forget |
| lina'ut | fortune / luck |
| shay | four |
| uf | friend |
| titsa | frog |
| pi | from / off of / away from (Used at end of sentences to avoid confusion with pi~ |
| bort | front |
| luk | fuck (slang for sex, not used as a swear-word. ie. to Bang. From the sounds made during sex) |
| glak-urak | fucked up / messed up (lit. shit-mud = So messed up you can't tell which is the shit and which is the mud.) |
| luk-luk | fucking (slang for sounds made during sex) |
| pako | full |
| pakot | full of ~ |
| bershin | funny |
| wat | fur |
| pobar | furthest point / until |
| tatbor | game of Rock Toss. (Thrower who's rock lands the closest to the target wins.) |
| poi-ra | games |
| bebreta | gender / sex (combination of bret & breta) |
| koor | get (go get) / take |
| polat | get / receive |
| bian | get ready / prepare |
| elboi | gift (a) / present (a) |
| aha | girl (possibly a combination of the feminine indicator 'a' and the cute/child-like indicator 'ha' ) |
| el | give |
| fra | give up / surrender |
| ayt | go (different from 'leave'. See: tam) |
| ayt-ayt | go ahead / go on / hurry up |
| sha | go away / piss off (Also just: sha!yelled in emphasis. shhh in a sort of hissing sound (buzz off). (Also said as: sha-ser in a quiet, controlled anger) |
| li | god (a) / a deity (unspecific deity either male or female, though considered male when not specified.) |
| vermot | God believed to have fathered the Amazoi. |
| torak | God of Rivers (also: sin-na li = river's god.) Enemy of Tabita. |
| kotar | God of Storms |
| belok | God of the Cold that comes from the ground. Brother of Torak the river god and Tabita the goddess of fire |
| panontu | God of the Sun. The sun god. |
| tu | God who shaped the valleys and rivers with his Great Thorn. Name blessing. A wanderer. |
| uverbim | Goddess (The) / The highest deity (The Mother-Creator of the Heavens and Earth) |
| uverta | Goddess of Earth, life, birth, love, spring and sex. |
| uverana | Goddess of Winter and Cold of the sky |
| tabita | Goddess of Fire and destruction. Enemy of Torak. |
| li-ra | gods (the) |
| hur | gold |
| bodre | good |
| tash | good bye (lit. 'again') See: ta~ |
| pen | good looking / handsome (Used by older generation. Younger Amazoi mostly use: pena = pretty and spil = handsome, with pen used for animals, flowers, sunsets, etc.) |
| ulan-no | good morning (morning + present tense) |
| bodre vern-to | good night (= good dream) |
| dophara | goose bumps (lit. little bumps) --pronounced: dop'hara-- |
| ulbanta | govern / rule by force |
| mon- | grandparent (Gender neutral. Used as a prefix before atak or masha. It can also be used before the person's name as in: mon-daeruma = Grandmother Daeruma) |
| bae | great / the one and only |
| fu | great / vast / huge |
| taf | ground / area / territory / lands |
| shat | group |
| mitha | grow (the action of growing. To 'grow' vegetables would be: bofno. Which is the same word used in: 'raise a child') |
| bofno | grow / raise (Not to be confused with: mitha) |
| ger | growl |
| wir | guard / keep / protect |
| mut | hair |
| banu | half (or close to) |
| ka | hand |
| spil | handsome (pronounced: speel) |
| pen | handsome / good looking (Used by older generation. Younger Amazoi mostly use: pena = pretty and spil = handsome, with pen used for animals, flowers, sunsets, etc.) |
| pitan | hang around / loiter |
| ulan-um | hangover (lit. morning spirit) |
| upre | happy / cheerful |
| ma | has / have (used as literally being able to hold something. Not used for English phrases such as: have a bath, have dinner, have troubles, have a good eye, etc.) |
| ma | have / has (used as literally being able to hold something. Not used for English phrases such as: have a bath, have dinner, have troubles, have a good eye, etc.) |
| ludrash | have to / necessary / must |
| od | he / him --pronounced: odd as in oddball-- |
| weem | he / she / it (gender neutral: 'one' as in someone. ) Secondary in colloquial speech. (See: ufer and tak) |
| bes | hear |
| besta | hearing (the ability to hear. Should be bes't but for some reason the feminized 'a' sound is added) |
| gi | heart / center |
| bier | heavy (also used as a prefix to indicate 'vexing' or 'troublesome' ) |
| borta | help with / assist --Not to be confused with: kolka or tayka |
| tayka | help / rescue --Not to be confused with: borta or kolka |
| kolka | help! / danger! (thought to mimic a bird's warning cry) --not to be confused with: borta or tayka |
| on | her / she |
| leed | here |
| leed | here / now |
| kont | hey / look here / look |
| hoi | hey! |
| tuk | hiccup --pronounced 'took' as in he took the ball-- |
| enta | hide |
| zi | high |
| od | him / he --pronounced 'odd' as in oddball-- |
| rok | hit / strike |
| wein | hold |
| vera | honest |
| vesta | honour / pride (feminine) |
| vest | honour / pride (masculine) |
| sampon | horny (lit. want + join/sex) For 'libido' see: sampon't |
| yuba | horse (borrowed word from unknown language) |
| naymut nolat | horse (Old Osfer: lit. no-hair-bear) |
| buet | how many |
| uverma | humble / modest (lit. create + have) Also used as 'thank you very much' when receiving food/drink. |
| gotha't | humour |
| goth(a) | humorous (here the a does not indicate 'feminine', but rather refers to a clever or subtle joke.) |
| samesh | hungry |
| samesh't | hunger |
| urath | hunt |
| bol | hurt / injured (Different use than taek or pol) |
| eor | husband (old Osfer. In New Osfer it refers to a good male friend. Also used between males) |
| mo | hut / home |
| pitak | idiot / a fool / stupid (not to be confused with bit which is a stupid choice or thing) |
| tray | if |
| zol | imagine |
| thiya't | importance |
| thiya | important |
| banta | impose one's will / force something on someone / do to someone (used at the end of sentences) |
| rat | in / at (denotes place-location) ie. In Torik / At Torik |
| u | in / at / on (denotes positioning) ie. In the front / At the front |
| di | in / inside (of something) |
| ubort | in front (lit. position + front) |
| rot | in opposition of / against (used at the end of sentences) |
| mozat-fer | in the hopes I can / that I may ('I pray/hope' kind of feeling) |
| verat | in the name of / for the sake of |
| bol | injured / hurt |
| di | inside (of something) / in |
| osbanta | instruct / teach (lit. say + impose one's will) |
| rapshirnoway | intelligent / thoughtful |
| oshirid | introduce (lit. say + about + you) |
| bron | invade |
| bron't | invasion |
| kus | iron |
| kono | is /are (lit. what + present tense) |
| nay-nay | isn't /aren't / not |
| tak | it / he - she - it (gender neutral for one) Extremely colloquial when used for humans. (See: ufer and weem) |
| kash | itch (an) |
| kash-kash | itchies (the) |
| pon | join / sex |
| ar | just as / exactly like (Suffix. Not to be confused with ya, which means 'similar to') |
| wir | keep / protect / guard |
| bakat | keep an eye on / watch casually (not to be confused with noway which is to 'watch intensely' or 'study') |
| leek | kill (a person) / murder |
| baest | kill (in general) |
| toma | kind / nice / good (character, manner, person) |
| pila | kind of / sort of |
| kat | king (org. Scythian = kata. Later changed to kat as a sound is feminine in osfer |
| push(a) | kiss |
| vulp | knife |
| ton ton | knocking sound |
| balat | knot |
| ran | know |
| sampon't | libido / desire for sex |
| vlosh | lake |
| taf | lands |
| os-toran | language / foreign language (any language besides Osfer, which is the unique language of the Amazoi) lit. tongue + foreign |
| uma | later |
| ahan | laugh (also used as a retort to a bad joke. ie. har-har / yeah, right / etc) |
| ul | lead |
| uk-ul | leader (lit. one who leads) |
| ritha | leaf (a) (rith-la = leaves) |
| bar | learn |
| tam | leave / away from (different from 'go'. See: ayt) |
| palapoi | leave alone / stop bothering (lit. refrain (from) + play) |
| bin | left (as in: left hand / left side) |
| ue | leg |
| day-ra | let's |
| ta | let's see / well (Colloquial. Usually drawn out. Actual meaning is 'breath'. The underlying feeling is "Let me take a breath and think.") |
| biel | lie told to hurt (a) |
| insuk | lie told to protect (a) / a lie for good intentions |
| gai | life |
| slo | Life (this) / this World / this Reality |
| bim | life energy / the life force (Chi or Ki) |
| gel | life giving / conception / vital --pronounced 'g' as in 'gun'-- |
| pien | lift up |
| funa | light (not dark) |
| upla | light (not heavy) |
| paro | like (to like a person) |
| pont | like (to like a thing, animal) |
| ya | like / as / similar to (See: ar for 'exactly like') |
| bonta | lineage / blood / race |
| ha | little (usually used as a suffix) |
| etha | live (to) |
| vort | loan / entrust |
| kont | look / hey / look here |
| uthansam | look forward to (Origin is unclear. Thought to be a combination of a perversion of: sam utan reka boi-ra> = Want above all things) |
| dop | bump --pronounced: dope-- (used for bumps on the body. A bump on the ground or tree would be: po |
| boda | loose (to let) / free (to set) (also: shoot an arrow) |
| potant | lose (As in: 'Lose an item'. For 'Lose a game' see: tren) |
| tren | lose (As in: 'Lose a game'. For 'Lose an item', see: potant) |
| tren't | loss (a) / a defeat |
| boua | loud |
| na | love / possessive indicator / has / have |
| zu | low |
| borga | lung(s) |
| pumat | maggot |
| min | make (pronounced: meen) |
| ubu | male animal |
| utnaway | mamihlapinatapai: the feeling two people share a desire to do something, but neither initiates the action. (lit. action of the eye) |
| bret | man / male (not used to describe the human race) |
| ther | manipulate / control |
| losh | many / a lot |
| vas | mark / design |
| var't | masculine / strength |
| tent-lik | massacre (lit. complete+kill) |
| ukrek(a) | master / owner (ukreka = mistress) |
| vishto | maybe / probably / (I think ~) |
| day | me / I |
| un | meal --pronounced: oon -- |
| dent | mean / cruel |
| gosh | meaning |
| prot | meat |
| kome | meet |
| ofrat | mercy / slang: spare (a life -- not used for "spare time", "spare change", etc.) |
| glak-urak | messed up / fucked up (lit. shit-mud = So messed up you can't tell which is the shit and which is the mud.) |
| rap | mind (the) / spirit (the) |
| totak | mischief |
| tin | mite (a) |
| tel | mix (a) / mixture |
| binat | mix (to) |
| uverma | modest / humble (lit. create + have) Also used as 'thank you very much'. Always when receiving food/drink. |
| ma | mom (short for masha) |
| tur | month (cycle of the moon) |
| retray(a) | moon |
| bat | more (used as a suffix. As in slow+more = slower) |
| mosa | more (used when wanting more volume, quantity of something. As in 'give me more'.) |
| ulan | morning |
| ulan-no | 'morning (as a greeting) |
| masha | mother |
| shta | mountain |
| vala | mouth |
| urak | mud |
| leek | murder / kill (a person) |
| ludrash | must / necessary / have to |
| ilak | name |
| kush | navel |
| art | near / close |
| obo | nest (bird's) |
| obo't | nest (to) / to roost (also used for hibernating animals) |
| apa | new |
| bent | next |
| bayna | next to / beside |
| toma | nice / kind /pleasant (person) |
| ibo | nice / pleasant / good (food, weather, comfort) |
| ber | night |
| nay | no / don't |
| ubiest | noble / proud |
| patpor | no more / any longer |
| ne | nope / ain't / naw |
| foe | north |
| eso | nose |
| nay-nay | not / isn't / aren't |
| nay-no | not any more |
| naysh | not so much |
| nay-boi | nothing |
| dan | now (lit. this + time. Pronounced: da'n) |
| dan'thir | now that (lit. now + so) |
| bon | number (a) |
| putnak | obligated (feeling you should even though you don't want to) |
| noway | observe / study / watch (intently) |
| t | of ~ / related to ~ (Used as a suffix to create new words) |
| pi | off of / from / away from (Used at end of sentences to avoid confusion with pi~ |
| ei-no | okay / alright / sure (lit. 'right' + possessive marker ) |
| bana | old |
| panu | on (top of) |
| u | on / in / at (denotes positioning) ie. In the front / At the front, In my hand, On the table |
| kraft | on purpose (opposite of indok --by accident--) |
| u | one |
| pi- | one of many / one of a group (used as prefix) |
| utash | one more / once more (lit. one + again) |
| uk (ook) | one who / something that (does a certain thing) --also used for animals, gods or inanimate objects-- (used as prefix) |
| tolo | open |
| ub | or |
| u-na | original / first of other items (lit. of one. One + possessive indicator) --not to be confused with tont or tont-u which is the first supreme-- |
| osfer | Osfer / the Amazoi language (lit. tongue / say + able to = Able to speak) --originally derived from payprut-os-fer meaning able to speak properly-- |
| toran | other / foreign / outside the group of topic (Used as a suffix) ie. os-toran = foreign language / taf-toran = foreign land |
| upshor | outrun --pronounced: upshor-- |
| ta'an | over there (directional indicator) |
| marek | own / possess |
| ukrek(a) | owner / master (ukreka = mistress) |
| taek | pain (mental / emotional)= physical pain is 'pol' |
| pol | pain (physical) |
| tukar | pants |
| pala | patience (have) / refrain (from) |
| pala't | patient |
| vizeks | peace / unity |
| kuva | penis (cute) / willy / wiener |
| kuv | penis / cock |
| zoi | people (a) / tribe / humans (man) |
| yoi | people / human / Man |
| mozat | permissible / can I? |
| ufer | person (a) (gender neutral for one person) Considered most polite when talking about others. (See: weem and tak) |
| borak | pest / persistent |
| bo | pig / boar |
| zen | pile (to) |
| poku | pine needles |
| takmo | pine needles |
| shiso | piss / urine / urinate |
| bona | pitiful / poor (as in 'Aw. The poor girl.') Derived from 'past tense' and 'ownership' |
| lash | place / put |
| poi | play (Usually used as a suffix, and to mean 'game', while topis used on its own) |
| top | play / act foolish / fooling around --sex-- / pretend to be |
| tomaya | please (kind + similar) |
| la / ra | plural (common is 'ra', but pronunciation difficulties change a sound closer to 'la') |
| ra / la | plural (common is 'ra'. Pronunciation difficulties change the sound to 'la'. La is more commonly used by non full-blooded Amazoi) |
| rum | poem / song (pronounced: room) |
| ragu | poison |
| vlosha | pond (lit. feminine lake) |
| marek | possess / own / have (tangible item. ie: have a spear) |
| ma | possess / own / have (intangible item. ie: have power) |
| rek | possession (a) |
| bakular | possessions (a lot of) / riches |
| na | possessive indicator / love / has / have |
| dayt | practice / train --not used for military or warfare related training-- (pronounced: date As in I went on a date with Gelvloa) |
| f | precisely / at |
| bian | prepare / get ready |
| elboi | present (a) / gift (a) |
| pena | pretty |
| kira | pretty / shiny (lit. the feminized version of kir meaning: sparkle) |
| vesta | pride / honor (feminine) |
| vest | pride / honor (masculine) |
| vishto | probably / maybe / (I think ~) |
| uber | problem |
| payprut | properly / correctly (used as a prefix) ie. payprut-ti = 'Do (it) properly'. (pronounced: pay-proot. Not: paprutt) |
| wir | protect / guard / keep |
| ubiest | proud / noble |
| tolra-na kash | puberty (lit. Summer of Itch) |
| lap | pull |
| patan | purpose / reason / because |
| kata | queen (Scythian for 'king' it was later briefly used for queen by the Amazoi as it contained the Osfer feminine 'a' sound.) |
| sa / sha | question indicator -emphatic |
| tri | quick / fast |
| trit | quickly / speedily |
| yash | quiet |
| falotra-dan | quiver |
| bonta | race / blood / lineage |
| der | rain |
| der-ha | rain (light) (also pronounced: der-a) |
| ban | raise (lift up) |
| bofno | raise / grow (Not to be confused with mitha |
| tikpon | rape (lit. unwanted or bad sex) |
| ushi-pa'ka | raven (not verified as a raven. lit. big + crow) |
| wayt | re-action / re-act |
| toula | ready |
| patan | reason / purpose / because |
| uk-rotmo | rebel (a) |
| rotmo | rebel (to) |
| rotmo't | rebellion |
| polat | receive / get |
| pola | receives action / have done to (Used at the end of a sentence and carries the tense.) Opposite of: banta |
| ash | red |
| pala | refrain (from) / patience (have) |
| buna | regarding / about / the matter of |
| tik-um | regret (lit. bad + spirit) |
| boda | release / let go / slang for orgasm, sneezing and crying |
| etan | remain |
| tola | remain / stay |
| moor | request / ask for |
| potak | result (a/the) |
| tay | return (as conversational) / come (as command) |
| ap | reveal (to) / to show |
| bakul | rich / wealthy |
| bakular | riches / a lot of possessions |
| dosh | right (as in: right hand / right side) |
| ei | right / correct |
| vlo | river (passable) |
| sin | river (impassable) |
| tat | rock / stone |
| baga | rot / spoil |
| shal | round |
| ulbanta | rule / govern by force |
| shor | run |
| purash | runaway / escape (Also used similar to: 'cheat death') |
| hortok | rush (the) / adrenaline (the state of mind during emergencies, battle, injury, etc) |
| bola | sad |
| alash | safe |
| thina | same |
| os / rit | say |
| rit / os | say |
| porori | scared / afraid |
| mina | scarf (lit. 'a cute fabric') |
| samod | sea (thought to be a borrowed word from Anshe/Wedic language) |
| zolboi | seasons (lit. month + possessive indicator + time) = time of months |
| zolboi | scenario / theory (lit. imagine + thing) |
| tont-ersh | second (lit. the only + two) |
| pul | secretions from the nose, ears, eyes and mouth (pronounced: pool) |
| bak | see |
| bela | seed |
| tane | seed / grain |
| forga | selfish / rude (Not used in the same context as in English.) |
| vertak | senses / wits |
| pon-pon | sex (cute phrasing) |
| pon | sex / join |
| pon't | sexuality |
| penin | sharpen |
| on | she / her |
| tuton | shield (developed from the word 'ton ton' describing the sound made from hitting) |
| lari-tuton | shield-type: (the small, light, round, metal shield of the Amazoi) |
| ra-tuton | shield-type: (the larger, heavier, rectangle, wooden shields of the Amazoi) |
| bak't | sight / vision |
| kira | shiny / pretty (lit. the feminized version of kir meaning: sparkle) |
| glak | shit |
| glak-urak | shit-mud / messed up (So messed up you can't tell which is the shit and which is the mud.) |
| fria | shoe |
| boda | shoot (an arrow) |
| op | short |
| bei | should (be) / it's better if-that |
| ula-ula | shoulders |
| ap | show (to) / to reveal |
| ap-day | show me |
| verse | shut / close (to) |
| ufru | shy |
| wo | sing |
| tula | sister (originally used to indicate a blood-sister. Changed to mean: 'A sister by tribal unity' --since 22nd Winter of The Reunion) |
| tula-ha | sister (similar to 'darling sister'. Used to indicate a blood-relation) |
| bion | sit |
| tofar | situation |
| go'or-u | six |
| opan | skill |
| uk-tikfra | slave (lit. one who + unwanted/bad + surrender) --first 'k' is silent-- |
| uk-bantakoor | slaver (lit. one who + forces + takes) |
| spi | sleep |
| samspi | sleepy |
| samspi't | sleepiness |
| lofer | slow |
| lari | small |
| poliat | small of the back |
| gaja | smash (the sound of a strong hit, punch, break, slap) |
| vilna | smell (to) |
| vilnat | smell (the sense of) |
| fohei | smelly / stink |
| taja | smoke (n) / (slang for) cannabis |
| up | smoke (to) / inhale (pronounced: oop) |
| osger | snarl (lit. say + growl ) |
| maka | sneeze |
| gurt | snore |
| fon | snow |
| font | |
| thir | so / therefore |
| bono | so much / that ~ (ie. Be 'that' happy. Be 'so' important) |
| tolo-ut | sober / awake / conscious / aware |
| misfar | someone (lit. a random + body) |
| poslat | something / anything (Not to be confused with misboi which is 'some object/thing') |
| misboi | something (lit. some random + thing/object) Not to be confused with poslat which is closer to 'anything' |
| ton | son |
| rum | song / poem (pronounced: room) |
| pila | sort of / kind of |
| shu | sound of speed / sliding (usually for imitating the sound of a loosed arrow) --pronounced: 'shoe' as in tie my shoe-- |
| dae | south |
| bul | spacious / wide |
| kir | sparkle / glisten |
| hoban | speak / talk / discuss / communicate (not to be confused with: os or rit which is simply 'say a word') |
| shant | spear |
| trit | speedily / quickly (lit. fast + concerning) |
| um | spirit (a)/ feeling (a). Lesser beings of the OtherWorld. ('Ones own spirit' would be: rap, which refers to the 'mind', 'conscience', 'state of being'.) |
| rap | spirit (the) / mind (the) |
| pu | spit (pronounced: pu as in putt. Not poo) |
| pu'tok | spitting-distance / not far / close by (slang) |
| baga | spoil / rot |
| shut | sprain / twist (ankle, wrist, neck, shoulder, knee) --pronounced 'shoot' as in shoot an arrow-- |
| verta | spring |
| shush | squish / squash |
| mabim | stamina (lit. have + life energy) |
| berban | stand |
| rana | star |
| yon | start |
| tola | stay / remain |
| fohei | stink / smelly |
| gu | stomach |
| tat | stone / rock |
| ta'tok | stone-distance / a stone's throw away |
| pan | stop (to stop moving. For 'stop doing that', see: mersh) |
| mersh | stop it / cut it out |
| bakat | story |
| bakat'nako | story-telling (lit. story + (possessive indicator) + tell) |
| var't | strength / masculine |
| rok | strike / hit |
| tip | string |
| tran | strong / senses / forces (Strong wind, etc) |
| var | strong / strength of character / physical strength |
| noway | study / observe / watch (intently) |
| pitak | stupid / a fool / idiot (not to be confused with bit which is a stupid choice or thing) |
| bit | stupid / dumb (as in: stupid mistake. Not to be confused with pitak, which means an idiot/fool.) |
| f'feer't | sudden |
| f'feer | suddenly (perversion of feert |
| tolra | summer |
| panon | sun |
| upa | surprise --pronounced: oopa-- |
| fra | surrender / give up |
| pier | sweet |
| koor | take |
| koor't | taking (a) / abduction (use is basically limited to abductions) |
| hoban | talk / speak / discuss / communicate (not to be confused with: os/rit which is simply 'say a word') |
| meku | tall |
| lora | task / duty |
| pofu | taste |
| osbanta | teach (lit. say + impose one's will) |
| uk-ap(a) | teacher (lit. one who shows/reveals) |
| upro | tear (from the eye) |
| ko | describe / tell / what (usually used with sa) |
| taf | territory / area / ground / lands |
| doku | thanks / thank you |
| voy | that (action) |
| tar | that (thing) / the (generalized) (not used constantly like 'the' in English. Closer related to 'that'.) |
| mozat-fer | that I may / in the hopes that |
| bono | that ~ / (ie. Be 'that' happy. Be 'so' important) |
| turk | thaws (the) The season when the snows melted. |
| tar | the (generalized) / that (thing) (not used constantly like 'the' in English. Closer related to 'that'.) |
| tont | the one and only / the supreme among many (not to be confuse with 'the', as in 'the pen' or 'the table'.) |
| ufer-na | their ~ / the people's |
| ufer-ra | them (In most formal occasions, it can refer to 'we the people'. |
| vart | there |
| thir | therefore / so |
| weem-ra | they / those (Though commonly used as 'we' in songs/poems. |
| tak-ra | they (unfamiliar people, animals, things) |
| ufer-ra | they (closer to 'those people') |
| u'koor | thief (lit. one who + takes) --it is actually uk-koor so accent would be on the 'k'-- |
| boi | thing |
| boi-ra | things |
| rapshir | think / imagine / thoughts (as in: I'm thinking about flowers) --not to be used as "I think so, maybe". See: vishto |
| vishto | think so / maybe (as in: I think so, maybe) --not to be used as "I think it's best" or "I'm thinking about flowers"-- |
| piest-ser | think strongly / definitely / in my opinion (also: typical/figures/of course it would)--not to be used as "I think so, maybe" or "I'm thinking about flowers"-- |
| tont-san | third (lit. the supreme three) |
| samsay't | thirst |
| samsay | thirsty (lit. want + drink) |
| da | this |
| fel | thorn |
| rapshirnoway | thoughtful / intelligent |
| rapshir't | thoughts |
| san | three |
| tan | throw (at/strongly) |
| mit | throw at / aim (pronounced: meet) |
| bor | throw casually / toss / chuck |
| rau(p) | thunder |
| vim | tie |
| rush | tight (pronounced: roosh) |
| feert | time (more like: the instant in time) |
| mil | time (the passage of days, months, seasons) pronounced: meel |
| u'n | time --pronounced: 'n -- |
| larisa | tiny / cute (lit. small + the child-like indicator sa, which is a perversion of its original ha) |
| taka | tits / breasts |
| naet | to (in the direction of) |
| pat | to (the purpose of going/doing) / and then / for (the reason for doing/going) |
| pian | too (much of) (Used for tangible items) Not used for: too easy or too fast. |
| trebo | too much / poison / bad for health |
| upor | touch (to) |
| upor't | touch (sense of feeling) |
| os | tongue / say |
| dayt | train / practice --not used for military or warfare related training-- (pronounced: date As in: I went on a date with Gelvloa) |
| malak | training (military/fighting/warfare) |
| for | tree |
| botlik | trip / stumble (to) |
| peyilash | true / honest |
| batha | trust (to) / to believe in (not used for: 'Believe in ghosts') |
| oth(a) | tunic (feminine marker a can be dropped from men's tunics) |
| boto | turn into / become / becoming |
| ersh | two |
| o | uh / usually used when thinking of something to say or starting a sentence / also used for: duh! |
| fiets | uncountable / thousands / millions |
| peratan | undo |
| tok | unit of measurement / distance (suffix used to indicate distance) |
| vifon | unity (a simple joining between people. Used to describe: marriage, to ally, trade union) |
| vizeks | unity / peace |
| tarmil | until (lit. that + time) Used for time only. |
| tik | unwanted / undesired / bad (action or event) |
| puye | up |
| shiso | urine / piss / urinate |
| day-ra | us / we |
| mai / fer / ti | use |
| dolpot | useful (lit. Against + Useless or not-not useful.) |
| dol | useless |
| kuvatsa | vagina (cute) / pussy |
| kuvat | vagina (harsh) / cunt |
| yatha | valley (a) |
| tre | very / a lot |
| bie | very much / more than usual (prefix: bie-kont changes 'look' into 'watch'. bie-rapshir changes 'think' into 'ponder'. Derived from bier meaning heavy. |
| ut | view / viewpoint / eye |
| zoit | village (lit. concerning + tribe) |
| yeka | vomit / barf / puke |
| estam | wake up (to) (Also used as estam-ser = 'Get up!'. Can also be used as esssss~tam hissed in the ear of the 'over-sleeper'.) |
| pet-pet | walk (to) |
| ishku | wander |
| sam | want |
| up | war --pronounced: oop-- This is a borrowed word from an unknown language. Previously the Amazoi only had one word for both war and battle: ray |
| shay | warm / comfortable |
| shay't | warmth |
| osko | warn (to) |
| oskot | warning (a) |
| upai | warrior |
| nay-bo | wasn't |
| trebak | watch (casually) / keep an eye on (not to be confused with: noway) |
| noway | watch (intently) / study / observe (not to be confused with: trebak) |
| wada | water |
| pot | waterfall |
| day-ra | we (lit. me + plural) / us |
| otak | weapon / arm(s) |
| ruj | weather |
| loe | west |
| wadat | wet |
| tontsha | wetness (of a woman) (lit. The Dew) See: tontsin |
| ko | what (usually used with sa) / tell / describe |
| f'mil | when / at that time |
| bay | where |
| sasho | whisper |
| dar | who |
| patan-sa | why / what reason |
| bul | wide / spacious |
| bu | wild / untamed |
| atha | win (Used as: day-na atha = My win) |
| la | wind |
| aji | wine (lit. berry + state of being) |
| aji-dan | wine skin / wine jug |
| penu | winter |
| forta | wisdom (feminine) / cunning / sly |
| fort | wisdom (masculine) |
| for | wise (primarily used as: for the purpose / the reason of) |
| hyat | with (as in: together) --not used as: help with |
| noi | wolf (Also used as slang: being sexually wild or aggressive) |
| breta | woman |
| nay-to | won't be |
| karat | word (a) |
| riean | worry |
| potran | worthy |
| aiya | wow / oh dear / oh no |
| dje | yes --pronounced with soft 'd': d'zje-- |
| martano | yesterday (lit. day + past tense) |
| eed | you |
| nom-nom | yummy |